if there were not a football player taking that seat in class there could be a regular student paying $57,000 cash. That's an actual reduction in cash received and therefore is effectively a "cash outlay."
The only way you can argue otherwise is if you assume class sizes are infinity, because the argument that "you can always cram one more in" would apply to a paying student as well.