I thought Torquemada and his fellow inquisitors were clerics. Did they just condemn (sometimes after questioning under torture) those folks and then hand them over to the civil authorities to do the actual burning?
I didn't know that, but I don't see how it would absolve them.